Entérate! Pompeya y su pecado |
Un historiador del antiguo judaísmo y el cristianismo James D. Tabor
cree que la destrucción de Pompeya, en el verano del 79 CE de nuestra
era, fue de vital interés para los Judíos y cristianos esparcidos por
todo el mundo romano, que la interpretaron como un cumplimiento de la
profecía y un signo de la inminente venganza apocalíptica de Dios sobre
el imperio romano, a quien vieron como la “Bestia” de Daniel 7 y
Apocalipsis 17.
Los romanos tenían en contra no sólo que destruyeron a Jerusalén y
exiliaron a los Judíos de su tierra natal en el año 70, pero también por
Nerón (54 – 68 CE), que recibió el número 666 como la “Marca de la
Bestia” por haber matado a miles de cristianos en Roma en el verano del
64 CE-incluyendo probablemente a los apóstoles Pedro y Pablo.
Nueve años, casi el mismo día, después de que los legionarios
romanos destruyeron la casa de Dios en Jerusalén, Dios destruyó a los
bares de lujo de la élite romana.
¿Fue la venganza de este Dios? Eso no es exactamente la pregunta que
quiero plantear, sin embargo. Más bien, ¿alguien en el momento lo vio de
esa manera? ¿Alguien conectó la erupción del Monte Vesubio en el año 79
EC, con la destrucción romana de Jerusalén en el año 70?
Según Hershel Shanks, “La destrucción de la venganza de Pompeya”, sí.
Shanks plantea una cuestión más provocativa en este artículo del 2010 en la portada del Biblical Archaeology Review.
Los Judíos que viven en el imperio romano asocian la incineración
volcánica repentina del puerto de la ciudad de Nápoles de Pompeya en el
año 79 EC, con el castigo de Dios sobre Roma por la destrucción de
Jerusalén.
Como muestra Shanks, hay buena evidencia de que tal es el caso.
Señala algunos sorprendentes restos arqueológicos, como un graffiti de
carbón parece hacer referencia a “Sodoma y Gomorra”, así como un texto
apocalíptico cristiano, del libro 4 de los Oráculos sibilinos, que es
paralelo a los dos eventos y se refiere a este último como ” la ira del
Dios celestial”.
En los registros arqueológicos relacionados con la antigua Pompeya,
el que propone este artículo compartió con Simcha Jacobovici y su equipo
de investigación que estaban filmando su especial internacional de
televisión, “el Vesubio y el temor de Dios.”
La película documenta algunos de los grandes descubrimientos que se
hizo incluyendo algunos “detrás de las escenas” con entrevistas de
varios expertos y curadores que presentaron pruebas que nunca habían
aparecido en cámara.
Con base en la evidencia material / arqueológica, se puede decir que
los Judíos, como los cristianos judíos y no judíos entendían la
destrucción de Pompeya como un castigo divino.
La tesis de la película resalta que no sólo los Judíos y cristianos
vieron la destrucción de Pompeya como un signo de la ira apocalíptica de
Dios, sino que la completa destrucción de la ciudad sirvió como una
gran bendición para la difusión del cristianismo en el mundo romano:
La evidencia arqueológica largamente ignorada que se encuentra bajo
las cenizas de Pompeya y Herculano – parece sugerir que lo que puso el
temor de Dios en los Romanos paganos no era Jesús, Pedro o Pablo.
Ahora parece que el acontecimiento que fue más responsable de la
conquista del Imperio Romano por el cristianismo fue… la erupción del
Monte Vesubio.
Otro descubrimiento mencionado es que el capítulo 18 del libro del
Nuevo Testamento de Apocalipsis sería un testigo ocular, muy paralelo al
relato de Plinio el Joven, de la destrucción de Pompeya en el 79 DC,
pero entendido por el escritor como una señal de la caída de Babilonia
la Grande, ¡la desaparición del propio Imperio Romano!
La mayoría de los estudiosos coinciden en que las profecías del libro
de Apocalipsis se pueden fechar diversamente desde el final del reinado
de Nerón a través de los Flavios (68 de los 80 CE).
El autor del capítulo 18 del Apocalipsis nos proporciona un oráculo
poético en contra de la “gran ciudad” representada como una “prostituta”
montada sobre la bestia de siete cabezas del Imperio Romano-bebido con
la sangre de los mártires y de los santos.
Su destrucción viene con fuego en una hora-mientras que los buques
de su incendio miran desde lejos, lamentando la pérdida de su riqueza y
el esplendor de su comercio.
El puerto de Nápoles / Pompeya, era la puerta de entrada a la antigua
Roma. Como tal, su destrucción marcó el de la caída apocalíptica
esperada de sí misma, tanto en Roma como una ciudad y un imperio.
Whore Babylon Here es una traducción (Versión Estándar Revisada) del
propio oráculo sin comentarios.
Creo que mis lectores estarán de acuerdo en que uno apenas puede imaginar una descripción más exacta de la destrucción de Pompeya / Roma en cada detalle:
Creo que mis lectores estarán de acuerdo en que uno apenas puede imaginar una descripción más exacta de la destrucción de Pompeya / Roma en cada detalle:
Después de esto vi a otro ángel descender del cielo con gran poder; y
la tierra fue hecha con su brillante esplendor. 2 Y clamó con voz
potente,
“¡Cayó, cayó la gran Babilonia!
Se ha convertido en habitación de demonios,
en guarida de todo espíritu inmundo,
en guarida de toda ave inmunda y aborrecible;
3 Porque todas las naciones se han emborrachado del vino del furor de su fornicación,
y los reyes de la tierra han fornicado con ella,
y los mercaderes de la tierra se han enriquecido con la riqueza de sus deleites “.
4 Y oí otra voz del cielo que decía:
“Salid de ella, pueblo mío,
para que no os contaminéis con sus pecados,
no seáis partícipes de sus plagas;
5 Porque sus pecados se han amontonado hasta el cielo,
y Dios se ha acordado de sus maldades.
6 Dadle a ella como ella misma ha hecho,
y se le pagará el doble según sus obras;
se dará doble para ella en la copa que ella mezcló.
7 Como ella se ha glorificado y jugó lo injustificable,
lo que se le dio una medida similar de tormento y llanto.
Dado que en su corazón, ella dice: “Una reina me siento,
Yo no soy viuda, el lamento no veré nunca,’
8 así que vendrán sus plagas en un solo día,
muerte, llanto y hambre,
y ella será quemada con fuego;
porque poderoso es Dios el Señor, que la juzga “.
9 Y los reyes de la tierra que cometieron
fornicación y fueron y se embriagaron con ella, llorarán y se lamentarán
sobre ella cuando vean el humo de su incendio; 10 se pararán lejos por
el temor de su tormento, diciendo:
“¡Ay! ¡ay! Tú, gran ciudad,
eras ‘la poderosa ciudad de Babilonia!
En una hora ha llegado tu juicio. ”
11 Y los mercaderes de la tierra lloraran y lloran
por ella, ya nadie compra su carga más, 12 mercadería de oro, plata,
piedras preciosas y perlas, lino fino, púrpura, seda y escarlata, de
toda madera olorosa, todo artículo de marfil, todo artículo de madera
preciosa, de bronce, hierro y mármol, 13 de canela, especias, incienso,
mirra, incienso, vino, aceite, flor de harina, trigo, bestias, ovejas,
caballos y carros, y esclavos, es decir, almas humanas.
14 “El fruto de lo que tu alma anhelaba ha pasado de ti,
y ¡todas tus golosinas y tu esplendor se alejan de ti, nunca más será hallada! ”
15 Los mercaderes de estas cosas, que aumentaron la
riqueza a partir de ella, se pararán lejos por el temor de su tormento,
llorando y lamentando en voz alta,
16 “¡Ay, ay, de la gran ciudad
que estaba vestida de lino fino, de púrpura y escarlata,
adornada con oro, con piedras preciosas y de perlas!
17 En una hora toda esta riqueza ha sido desolada”.
Y todos los capitanes y los hombres marineros, y todos aquellos cuyo
comercio está en el mar, se pararon lejos 18 y gritaron cuando vieron
el humo de su incendio,
“¿Qué ciudad era semejante a esta gran ciudad?”
19 Y echaron polvo sobre sus cabezas, ya que lloraban y se lamentaban, dando voces,
“¡Ay, ay, de la gran ciudad
donde todos los que tenían naves en el mar se enriquecieron a costa de sus riquezas!
En una hora ha sido desolada.
20 Alégrate sobre ella, cielo,
O santos, apóstoles y profetas,
¡porque Dios ha pronunciado juicio por vosotros contra ella! ”
21 Y un ángel poderoso tomó una piedra, como una gran piedra de molino, y la arrojó en el mar, diciendo:
“Así será anegada Babilonia, la gran ciudad será derribada con violencia,
y no será más hallada;
22 y el sonido de arpistas, de músicos, de flautistas y de trompeteros,
No se oirá más en ti;
y no habrá artífice de oficio alguno
que se encuentre más en ti;
y el sonido de la piedra de molino
no se oirá más en ti;
23 y la luz de una lámpara
No brillará más en ti;
y la voz del novio y de la novia
no se oirá más en ti;
porque tus mercaderes eran los grandes hombres de la tierra,
y todas las naciones fueron engañadas por tus hechicerías.
24 Y en ella se halló la sangre de los profetas y de los santos,
y de todos los que han sido muertos en la tierra”.
Aunque el libro del Nuevo Testamento de Apocalipsis es ahora
claramente un libro “cristiano” una parte que en su esencia es una obra
profética apocalíptica judía que posteriormente fue “cristianizada”, muy
posiblemente como reacción a los horrores del reinado de Nerón.